CZ EN

Služby

Výroba návodů na klíč Odborné překlady Grafické zpracování DTP Tisk a doprava

Grafické zpracování, DTP, video, software

Máme k dispozici několik vysokorychlostně propojených a úzce spolupracujících moderních DTP pracovišť schopných zpracovat grafické příp. video podklady v jakémkoli formátu a na všech platformách (MAC, PC, Linux, UNIX, a další). Využijeme původní podklady nebo připravíme nové grafické návrhy nejen návodů, ale také katalogových listů, katalogů, letáků, apod.

Zpracováváme data v grafických formátech jako Adobe FrameMaker, PageMaker, InDesign, Photoshop, Illustrator, Acrobat, QuarkXPress, CorelDraw, Microsoft Word, PowerPoint, Excel, atd.

Možnost skenování s vysokým rozlišením. K dispozici jsou profesionální deskové i bubnový skener, speciální kinofilmový skener s rozlišením 4000dpi. Využíváme běžné znakové sady, ale připravíme i font na zakázku.

Zajistíme střih, přepis, ozvučení, titulky i dabing různých video formátů. Možnost pořízení nových fotografických i video záznamů. Pro zpracování videa používáme programy Adobe Premiere, EncoreDVD, Audition, Vegas, a další. Výstupní médium nejčastěji DVD, Video CD, příp. DV. Nebo formáty MPEG1, MPEG2, MPEG4, AVI příp. s podporou DivX. Pro lokalizaci software využíváme vlastní routine a makra, Visual Localize, a další.

Data přijímáme a předáváme prostřednictvím e-mailu, větší objemy dat prostřednictvím našeho FTP serveru s možností využití HTTP klienta na našich stránkách. Případně též CD-R/RW, DVD±R/RW, ZIP, MO.

Výstupním formátem pro korektury dokumentů je nejčastěji Adobe Acrobat (PDF), pokud klient neurčí jinak. Po dokončení korektur následuje příprava pro tisk. Zpracovávaná data jsou umístěna v paralelním diskovém poli RAID1. Veškerá finální data jsou duplicitně zálohována pro případné další využití. Ochrana dat a mlčenlivost jsou zaručeny.

Klient má možnost se prostřednictvím extranetu kdykoli ve všech etapách zpracování informovat o stavu zakázky.